each quarter перевод

• каждый квартал

• each:    1) каждый Ex: each elector has one vote каждый избиратель имеет один голос Ex: the teacher gave two books to each boy учитель дал каждому мальчику по две книги Ex: each side of a cube is equal to ea
• quarter:    1) четверть, четвертая часть Ex: a quarter of a pound четверть фунта Ex: a quarter of an apple четверть яблока Ex: a mile and a quarter миля с четвертью Ex: to divide smth. into quarters разделить ч
• each of:    каждый из
• each of the:    каждый
• a quarter:    четверть
• by the quarter:    поквартально
• no quarter:    No Quarter (song)
• each and all:    все без разбора все
• each and every:    все
• each of which:    , который
• each one:    каждый
• each other:    1) друг друга Ex: they all know each other все они друг друга знают Ex: for each other друг за друга Ex: we call on each other мы бываем друг у друга Ex: they are afraid of each other они боятся дру
• each time:    всякий раз, когда см. см. также
• each way:    1) тройное пари (на скачках); ставка на лошадь, которая придет первой, второй или третьей
• each-uisge:    Эх-ушкье

• Data collection occurs during a 4-6 week period each quarter.
  Сбор данных проводится в течение четырех-шести недель в каждом квартале.
• Each quarter, the observations gathered for each individual stratum are examined.
  Собранные данные анализируются поквартально для каждой отдельной типической группы.
• Respondents are asked to continue reporting for these products each quarter.
  Респондентов просят продолжать направлять отчеты по этим продуктам ежеквартально.
• Respondents are asked to continue reporting for the selected products each quarter.
  Респондентам предлагают продолжать направлять данные по отобранным продуктам ежеквартально.
• A road led from each quarter to the corresponding quarter of the empire.
  От каждого её угла расходились дороги, ведущие в четыре четверти империи.
• The number of volumes depends on the number of people registered in each quarter.
  Количество туров зависит от количества зарегистрированных команд-участников в каждой категории.
• A town is divided in quarters and for each quarter there is a commission.
  Город делится на районы, и в каждом районе имеется комиссия.
• Furthermore, there must be at least 20 working days in each quarter.
  Кроме того, в каждом квартале должно быть отработано не менее 20 рабочих дней.
• A town is divided into quarters and for each quarter there is a commission.
  Каждый город делится на кварталы, и в каждом квартале имеется своя комиссия.
• Furthermore, there must be at least 20 working days in each quarter of the year.
  Кроме того, в каждом квартале должно быть отработано не менее 20 рабочих дней.